segunda-feira, 28 de julho de 2008

HEAL THE WORLD - Michael Jackson (tradução)

CURANDO O MUNDO

Há um lugar em seu coração
E eu sei que ele é o amor.
E nesse lugar, pode estar o mais brilhante amanhã.
E se você realmente tentar,
Você irá descobrir que não precisa chorar.
Nesse lugar, você irá sentir, que não há mágoa ou tristeza.
Há caminhos para chegar lá.
Se você se importa muito com a vida,
Crie um pequeno espaço, Crie um lugar melhor, Cure o mundo.
Faça dele um lugar melhor. Para você e para mim. E toda a raça humana.
Há pessoas morrendo.
Se você se importa muito com a vida,
Faça um lugar melhor. Para você e para mim.
Se você quer saber por que, existe um amor que não pode mentir.
O amor é forte. E só cuida das dádivas alegres.
Se nós tentarmos, nós veremos.
Nesta felicidade nós não sentimos, medo ou receio.
Paramos o existir e começamos a viver.
Então sentimos que sempre,
Bastante amor nos faz crescer.
Então faça um mundo melhor. Faça um mundo melhor.
E o sonho que nós concebemos ... revelará um rosto alegre.
E o mundo que uma vez nós acreditamos, irá brilhar de novo em graça.
Então por que... Nós sufocamos a vida?
Ferimos esta Terra, crucificamos esta alma.
Mas é claro ver... que este mundo é divino. É a luz de Deus.
Nós podemos voar tão alto. Nunca deixar nossas almas morrerem.
Em meu coração, eu sinto vocês todos meus irmãos.
Crie um mundo sem medos,
Juntos nós choraremos lágrimas de alegria.
Veja a nação. Transforme suas espadas em arados.
Nós poderíamos realmente conseguir;
Se você se importa muito com a vida,
Crie um pequeno espaço, Crie um lugar melhor, Cure o mundo.
Faça dele um lugar melhor. Para você e para mim. E toda a raça humana.
Há pessoas morrendo.
Se você se importa muito com a vida, Faça um lugar melhor.
Para você e para mim. Para você e para mim.

Nenhum comentário: